彩虹旅程

今天去看了海角七號，劇中的人物我想已有相當多的報導了，就不再贅述了~~
不過劇中的場景是在熟悉的墾丁上演，
每個場景每個畫面都喚起自己在國境之南的記憶

海角七號 一段60年前記憶中的地址
7封未寄出的情書 卻可劃時代的刻苦銘心

而
自己的海角七號?
我有自己的海角七號嗎?

雖然只能嘆
愛情隨著海風吹向天涯海角~~
但曾經的記憶
卻像未寄出的情書永藏心裡~~






國境之南
{###_lainan/79/1153691160.mp3_###}  

我想我還會再去看一次的~~

---

海角七號電影預告 

{###_lainan/79/1153691164.flv_###}


中文版情書內容_原文轉載

一九四五年十二月二十五日
友子，太陽已經完全沒入了海面
我真的已經完全看不見台灣島了
你還站在那裡等我嗎？

 

友子
請原諒我這個懦弱的男人
從來不敢承認我們兩人的相愛
我甚至已經忘記
我是如何迷上那個不照規定理髮
而惹得我大發雷霆的女孩了
友子
你固執不講理、愛玩愛流行
我卻如此受不住的迷戀你
只是好不容易你畢業了
我們卻戰敗了
我是戰敗國的子民
貴族的驕傲瞬間墮落為犯人的枷
我只是個窮教師
為何要揹負一個民族的罪
時代的宿命是時代的罪過
我只是個窮教師
我愛你，卻必須放棄你

 

 

第三天
該怎麼克制自己不去想你
你是南方艷陽下成長的學生
我是從飄雪的北方渡洋過海的老師
我們是這麼的不同
為何卻會如此的相愛
我懷念艷陽…我懷念熱風...
我猶有記憶你被紅蟻惹毛的樣子
我知道我不 該嘲笑你
但你踩著紅蟻的樣子真美
像踩著一種奇幻的舞步
憤怒、強烈又帶著輕挑的嬉笑…
友子，我就是那時愛上你的…
多希望這時有暴風
把我淹沒在這台灣與日本間的海域
這樣我就不必為了我的懦弱負責

 

 

友子
才幾天的航行
海風所帶來的哭聲已讓我蒼老許多
我不願離開甲板，也不願睡覺
我心裡已經做好盤算
一旦讓我著陸
我將一輩子不願再看見大海
海風啊，為何總是帶來哭聲呢？
愛人哭、嫁人哭、生孩子哭
想著你未來可能的幸福我總是會哭
只是我的淚水
總是在湧出前就被海風吹乾
湧不出淚水的哭泣，讓我更蒼老了
可惡的風
可惡的月光
可惡的海

 

 

十二月的海總是帶著憤怒
我承受著恥辱和悔恨的臭味
陪同不安靜地晃盪
不明白我到底是歸鄉
還是離鄉！

 

 

傍晚，已經進入了日本海
白天我頭痛欲裂
可恨的濃霧
阻擋了我一整個白天的視線
而現在的星光真美
記得你才是中學一年級小女生時
就膽敢以天狗食月的農村傳說
來挑戰我月蝕的天文理論嗎？
再說一件不怕你挑戰的理論
你知道我們現在所看到的星光
是自幾億光年遠的星球上
所發射過來的嗎？
哇，幾億光年發射出來的光
我們現在才看到
幾億光年的台灣島和日本島
又是什麼樣子呢？
山還是山，海還是海
卻不見了人
我想再多看幾眼星空
在這什麼都善變的人世間裡
我想看一下永恆
遇見了要往台灣避冬的烏魚群
我把對你的相思寄放在其中的一隻
希望你的漁人父親可以捕獲
友子，儘管他的氣味辛酸
你也一定要嚐一口
你會明白...
我不是拋棄你，我是捨不得你
我在眾人熟睡的甲板上反覆低喃
我不是拋棄你，我是捨不得你

 

 

天亮了，但又有何關係
反正日光總是帶來濃霧
黎明前的一段恍惚
我見到了日後的你韶華已逝
日後的我髮禿眼垂
晨霧如飄雪，覆蓋了我額上的皺紋
驕陽如烈焰，焚枯了你秀髮的烏黑
你我心中最後一點餘熱完全凋零
友子…
請原諒我這身無用的軀體

 

 

海上氣溫16度
風速12節、水深97米
已經看見了幾隻海鳥
預計明天入夜前我們即將登陸
友子…
我把我在台灣的相簿都留給你
就寄放在你母親那兒
但我偷了其中一張
是你在海邊玩水的那張
照片裡的海沒風也沒雨
照片裡的你，笑得就像在天堂
不管你的未來將屬於誰
誰都配不上你
原本以為我能將美好回憶妥善打包
到頭來卻發現我能攜走的只有虛無
我真的很想妳！
啊，彩虹！
但願這彩虹的兩端
足以跨過海洋，連結我和妳

 

 

 

友子，我已經平安著陸
七天的航行
我終於踩上我戰後殘破的土地
可是我卻開始思念海洋
這海洋為何總是站在
希望和滅絕的兩個極端
這是我的最後一封信
待會我就會把信寄出去
這容不下愛情的海洋
至少還容得下相思吧！
友子，我的相思你一定要收到
這樣你才會原諒我一點點
我想我會把你放在我心裡一輩子
就算娶妻、生子
在人生重要的轉折點上
一定會浮現…

你提著笨重的行李逃家
在遣返的人潮中，你孤單地站著
你戴著那頂...
存了好久的錢才買來的白色針織帽
是為了讓我能在人群中發現你吧！
我看見了…我看見了…
你安靜不動地站著
你像七月的烈日
讓我不敢再多看你一眼
你站得如此安靜
我刻意冰涼的心，卻又頓時燃起
我傷心，又不敢讓遺憾流露
我心裡嘀咕，嘴巴卻一聲不吭
我知道，思念這庸俗的字眼
將如陽光下的黑影
我逃他追…我追他逃…
一輩子

我會假裝你忘了我
假裝你將你我的過往
像候鳥一般從記憶中遷徙
假裝你已走過寒冬迎接春天
我會假裝…
一直到自以為一切都是真的！
然後…
祝你一生永遠幸福！

---

海角七號背景音樂
{###_lainan/79/1153691166.flv_###}



導演魏德聖接受真情部落格李晶玉專訪..強烈推薦看過的人定要看.
原來導演拍這部片是為了籌備另一部賽德克巴萊紀錄片的資金.原文出處

{###_lainan/79/1153691168.flv_###}


海角七號經典台詞..更多的台詞請看原文出處

我不是拋棄你，我是捨不得你

山啊BOT、土地BOT，現在連海阿要BOT




女主角田中千繪原來曾經拍過周董七里香的MV

{###_lainan/79/1153691162.flv_###}

---

網路各大討論區都在討論這部片... 其中有網友提到片中太多"髒話"引起筆戰 我很贊同這位網友離煙
寫的..希望大家給海角七號更多的支持...

我是女孩子，只是....覺得大家太過專注於"那幾句髒話"不會太超過了嗎?
為什麼看完電影後不好好思考電影內容裡想要表達的意思，

阿嘉..騎著車回恒春時，一路鏡頭帶到的南北差距......

為什麼演阿嘉的父親很生氣說:山可以BOT、路可以BOT，現在連海都要BOT，
這麼一片美麗的海，為什麼在地人還要付門票才能進去Orz...

在地人是沒人材了唷！
我想這句是導演的心聲吧？
每個導演都要遠走他鄉，像李安那樣去尋求贊助，
才能拍出個好片嗎？
拍出得獎的片又怎樣？沒有人看得懂，
就算是國寶級北管大師也沒有人欣賞，
國寶不是供在紀念館，是要跟民眾接觸，讓大家了解台灣的美，
有去導演的部落格看就知了，
他可以接受叫好不叫座、叫座不叫好的電影，就算是賠錢拍他也甘之如飴，
但他最怕拍出不叫好也不叫座的電影，
因為他的賽德克巴萊就沒有機會拍出來了...
(Orz花了二百五十萬試拍了五分鐘的講台灣原住民史詩的故事)

去看電影時，海角七號在夢時代喜滿客一天只有四場，
瓦力在播的時候一天幾場，神鬼傳奇3時一天幾場？
全民超人裡的超人講了n次的屁眼跟髒話，有人提出來討伐嗎？

髒話是不好的，大家都知道，
但是在很多鄉間，真是用來當做打招呼的開頭，
越往鄉下真的是這樣，像我們老家台灣龍崎，
導致小時候的我真的是用髒話在跟爸媽對話的，
但是小時候不懂事，國中長大覺得不妥就改掉了，
這種事是關於個人修養的問題，自己清楚就好。

鄉下地方隨口一句都是稀鬆平常有如在鄉下地方不戴安全帽一樣，
連警察都懶的抓....=.=;;


導演有說過這部戲想告訴大家的就是包容二個字，
跟阿嘉沒有血緣關係的民代繼父繼母.....從台北失敗回來還靠關係弄到一個代班郵差給他當，
拿喜帖請沒有什麼關係的友子到親戚結婚喜宴的茂伯，
發現阿嘉沒把信送出去時的茂伯很生氣，
大家還是幫他把那些沒送出去的信送完，
一開始覺得車城(客家人)推的馬拉桑小米酒跟恒春有什麼關係，
到最後卻跟馬拉桑訂60瓶來請大家喝的阿嘉的民代爸爸，
很討厭馬拉桑過於熱情的櫃台小姐，卻在馬拉桑賣出60瓶後很開心的跟他說，
還有喜宴過後櫃台小姐還載酒醉的馬拉桑回去，
勞馬喝醉哭著想他的魯凱公主時，大大環住勞馬的頭輕吻他的額頭安慰他，
阿嘉媽媽看到友子來，一直要友子進來坐的好客樣子，
都80歲還不願放棄表演機會的茂伯，

恒春是台灣第一個被日本殖民的地方，
這就是為什麼茂伯為什麼會講日文的原因，
因為早期台灣是接受日本教育的，
但是戰爭不是人民所能選擇的，
照理說被殖民過的地方應該很痛恨日本人才對，

台灣現在的社會面臨著族群分裂的問題，族群間彼此仇視，
客家人、北上發展失意的南部人、原住民、遠離家鄉工作日本人、被日本殖民過的老人、被日本人拋棄的女人、喜歡又不能愛的傻子、太過早熟的小孩、土生土長的日本人這些人經過磨合後，然後在台上唱了一起唱歌，
第二首歌，海角七號是大家一起合唱的。
而且第一首歌茂伯是拿可笑的鈴鼓在搖，唱完他把鈴鼓拋出去，
鏡頭帶到飛出去的鈴鼓，然後下一幕是拿起他自豪的月琴，
然後拿一個罐子跟阿嘉說這支乎你搖，
好的傳統是要傳承下去的不是嗎？

最後的安可曲，野玫瑰，
是茂伯彈的，因為之前茂伯在彈這首時，
阿嘉不自覺的跟著哼起來，然後日本人卻因為熟悉是的曲調，
也上台一起哼著。

{###_lainan/79/1153691169.mp3_###}


咀嚼一部電影不能只咀嚼到字面上的粗俗，，
試著將自己當做電影中的一個人去看這部電影，，
同樣在台灣應該很好融入去體會吧？，

---

最後提醒各位已看過電影的朋友，電影票不要丟喔
憑票可以到屏東三地門的蜻蜓雅築以377的價格買到劇中的項鍊(原價850)...勇士之珠與孔雀之珠等等
外縣市朋友有興趣可以到蜻蜓雅築網誌訂購，裡頭還有劇中每個人配戴項鍊的介紹喔~

不過，因為訂單很多各位可能要多等等了...

我買的勇士之珠



幫朋友換的孔雀之珠與勇士之珠合照


聽店員說，是導演主動找她們的，可見導演的用心..也很高興看到家鄉的工藝品上大螢幕，請大家多多支持了!